centella asiatica: what tiger grass actually does

centella asiatica: ką iš tiesų veikia tigro žolė

Jei ant korėjietiškos kosmetikos etiketės esi matęs „cica“ – jau pažįsti Centella asiatica. Tai mažas pelkinis augalas iš Pietų ir Pietryčių Azijos, turintis įspūdingą kilmės istoriją ir, dar svarbiau, tikrą cheminį pagrindą.

tigro legenda

Pravardė „tigro žolė“ kilo iš seno pastebėjimo: sakoma, kad sužeisti tigrai voliodavosi centella sąžalynuose. Ar tigrai išmanė botaniką, ar ne, tradicinė Indijos ir Kinijos medicina šį augalą odai naudojo šimtmečius, kol juo susidomėjo kosmetikos chemikai.

molekulės, kurios dirba

Centella veikimą lemia junginių šeima, vadinama triterpenais – madekasozidas, aziatikozidas ir azijinė rūgštis yra būtent tie junginiai, kurie dažniausiai minimi tyrimuose. Odos priežiūros tyrimuose jie siejami su ramesne odos išvaizda ir sveikai atrodančio odos barjero palaikymu. Vienas dažnai cituojamas atsitiktinių imčių dvigubai aklas tyrimas (2008) šešis mėnesius derino 0,1 % madekasozido su 5 % vitamino C ir užfiksavo išmatuojamą odos stangrumo bei drėgmės pagerėjimą. Tai fotosenėjimo tyrimas, todėl vertink jį kaip įrodymą apie šios ingredientų šeimos galimybes odai, o ne kaip teiginį apie spuogus.

Mūsų naktiniame patch'e Centella asiatica atlieka sąmoningai kuklesnį vaidmenį: padeda odai atrodyti ramesnei, kol salicilo rūgštis veikia poros užsikimšimą, o hidrokoloidas sugeria.

kodėl ji apskritai patch'e

Spuogas, kuris užsiėmęs buvimu spuogu, paprastai atrodo raudonas ir piktas. Centella čia tam, kad padėtų sumažinti matomą paraudimą – tai raminamoji nata po sandariu hidrokoloido sluoksniu. Ji taip pat paprastai gerai toleruojama, o tai svarbu, kai ingredientas ant vieno odos taško išlieka aštuonias valandas.

Jokių stebuklų pažadų: centella spuogo neištrins. Ji tiesiog padeda tai vietai atrodyti mažiau dramatiškai, kol patch'as atlieka sunkųjį darbą – o kai kuriomis naktimis būtent to ir reikia.

šaltiniai: Haftek et al., Experimental Dermatology 17:946-952 (2008) · PMC apžvalgos apie Centella asiatica triterpenus dermatologijoje

toliau: salicilo rūgštis, paaiškinta kaip draugui

Grįžti į tinklaraštį

skaityk toliau

more calm skin science in žurnalas.

rinkis vestela.